Urutan

Urutan is a Balinese traditional dry fermented sausage whose technology differs from the European sausages. No nitrite/nitrate is used in the process and the sausage owes its yellowish-brown color to turmeric (main ingredient of curry powder). Laos powder (Galanga pinata) and aromatic ginger (Kaempferia galangal) contribute greatly to its Eastern flavor. The climate in Bali is hot and the sausage is fermented at 25º C (77º F) at night and at 50º C (122º F) during the day. Such warm temperatures permit fast fermentation which is accomplished within 5 days. Urutan is not smoked.

MeatsMetricUS
lean pork700 g1.54 lb.
back fat or fatty pork trimmings300 g0.66 lb.
Ingredients per 1000g (1 kg) of meat
salt28 g5 tsp.
Cure #22.5 g½ tsp.
dextrose (glucose), 0.5%5.0 g1 tsp.
black pepper5.0 g2½ tsp.
red chili pepper (cayenne family), 1%10.0 g5 tsp.
ginger1.0 g½ tsp.
garlic, 2%20.0 g6 cloves
turmeric, 1%10.0 g5 tsp.
Laos powder, 1.5%15.0 g7 tsp.
T-SPX culture0.12 guse scale
Instructions
  1. Grind meat and fat through 3/16” plate (6 mm).
  2. Mix all ingredients with ground meat.
  3. Stuff into collagen or sheep casings 24-26 mm and form 5” (12 cm) long links.
  4. Ferment at 24º C (75º F) for 72 hours, 90-85% humidity.
  5. Dry for two weeks at 16-12º C (60-54º F), 85-80% humidity.
  6. Store sausages at 10-15º C (50-59º F), 75% humidity.
Notes

Cure #2 has been added to the recipe to provide a safety hurdle. Traditional recipe calls for 5% garlic (similar to Thai Nham sausage) to provide extra safety.

Laos powder (Galanga pinata) - the aromatic, peppery, ginger-like spice is indigenous to Southeast Asia. Its pungent cardamom-like eucalyptus flavor enhances the overall flavor profiles of Thai and Indonesian cuisines. Used in pungent Thai curry pastes, meat marinades and stir-fries. Added to Indonesian spice pastes that are rubbed on duck and fish.

Available from Amazon

Spanish Sausages

There is a negligible amount of information on Spanish sausages in English, and even the Spanish books offer only a few recipes with general information, very skimpy instructions and hardly any explanations. "Spanish Sausages, Authentic Recipes and Instructions" fills this void and the readers will know not only what is a chorizo, longaniza, salchichón, fuet, morcilla, butifarra, salchicha, sobrasada, fiambre, androlla, butelo, morcón as well as many others, but also learn how to make each sausage. Of special interest is a collection of 200 recipes which were chosen for their originality and historical value. The book is a highly recommended addition to personal and professional culinary additions.

The Greatest Sausage RecipesThe Art of Making Vegetarian SausagesMeat Smoking and Smokehouse DesignPolish SausagesThe Art of Making Fermented SausagesHome Production of Quality Meats and SausagesSauerkraut, Kimchi, Pickles, and RelishesHome Canning of Meat, Poultry, Fish and VegetablesCuring and Smoking FishHome Production of Vodkas, Infusions, and Liqueurs