Aalrauchmettwurst (Eel Mettwurst Smoked Sausage)

Aalrauchmettwurst is a German fermented sliceable sausage. This medium grind heavily smoked mettwurst sausage is made of fatty pork or pork with some beef. The word "aal" signifies "eel" in German, however, no eel (fish) is added. The sausage derives its name from the fact that it was smoked with eels together over beech wood. The sausage usually has a slender, elongated shape of an eel. Manufacturers often paint in white the facial features of an eel which are printed on the black sausage casing.

Lean pork600 g1.32 lb
Back fat or hard fat trimmings250 g0.55 lb
Beef150 g0.33 lb
Ingredients per 1000g (1 kg) of meat
Salt28 g4.5 tsp
Cure #12.5 g1/2 tsp
Dextrose2.0 g1/2 tsp
Sugar2.0 g1/2 tsp
Pepper, ground2.0 g1 tsp
Paprika0.5 g1/4 tsp
Cumin0.5 g1/4 tsp
Mustard seeds, ground0.5 g1/4 tsp
T-SPX culture0.12 guse scale
  1. Grind pork through 6 mm (1/4") plate.
  2. Dice partially frozen fat into 6 mm (1/4") cubes.
  3. Grind beef through 3 mm (1/8") plate.
  4. Mix pork, beef, salt, cure #1 and starter culture together. Add remaining ingredients, diced fat and mix again.
  5. Stuff into 36 mm pork casings forming 40 cm (16") links.
  6. Ferment at 20º C (68º F), 90 → 80% humidity for 3 days.
  7. Cold smoke at 18º C (64º F) for 24 hours.
  8. Dry at 15→12º C (58 → 53º F), 80-75% humidity for 3 weeks - until the sausage looses 33% of its original weight.
  9. Store at 10-12º C (50-53º F), <75% humidity.
Eat cold as a snack or with bread. Mustard, horseradish or cucumber pickle go well with it.
Beef is added at 15-20%. The sausage can be made from pork only.

Available from Amazon

1001 Greatest Sausage Recipes

1001 Greatest Sausage Recipes offers a collection of the world’s greatest sausage recipes. Finding a reliable recipe on the internet becomes harder every day. To gain income from advertising clicks, the majority of large web sites generate thousands of so-called “sausage recipes” and when people search for “sausage recipes” they usually get recipes of dishes with sausages, but not actually how to make them. Unfortunately, the vital information about meat selection, ingredients and processing steps is usually missing.

Home Production of Quality Meats and Sausages
Meat Smoking and Smokehouse Design
The Art of Making Fermented Sausages
Make Sausages Great Again
German Sausages Authentic Recipes And Instructions
Polish Sausages
Spanish Sausages
Home Production of Vodkas, Infusions, and Liqueurs
Home Canning of Meat, Poultry, Fish and Vegetables
Sauerkraut, Kimchi, Pickles, and Relishes
Curing and Smoking Fish
Making Healthy Sausages