Chinese Sausage

Chinese sausage is a dried, hard sausage usually made from fatty pork. The Chinese name for sausages is “Lap Chong” which means the “winter stuffed intestine” or “waxed intestine” because “chong” not only means “intestine” but also “sausage”. This sausage is normally smoked, sweetened, and seasoned. It is used as an ingredient in many dishes in some parts of southern China, including Hong Kong and countries in Southeast Asia. It is for example, used in fried rice, noodle and other dishes. Chinese sausage formulations are unique, based on long tradition.

Ingredients like monosodium glutamate, soy sauce and sugar are added to the sausages in very high levels. The addition of selected Chinese rice wines or even scotch or sherry are common for certain quality products. The most popular spice is cinnamon since Chinese manufacturers believe that it acts as a preservative. Chinese sausages may be divided into meat sausages (Yuen Chong) and liver sausages (Goin Chong). A special class of sausages are chicken liver sausages containing chicken livers or chicken livers combined with selected young pork livers.

pork100 g2.20 lb.
Ingredients per 1000g (1 kg) of meat
soy sauce30 g⅛ cup
Cure #12.5 g½ tsp.
sugar50 g4 Tbsp.
monosodium glutamate (MSG)3.0 g½ tsp.
cinnamon1.0 g½ tsp.
rice wine30 ml2 Tbs.
pepper2.0 g1 tsp.
garlic3.5 g1 clove
cold water80 ml⅓ cup
  1. Grind pork through the 3/8” (10 mm) plate.
  2. Mix ground meat with all ingredients.
  3. Stuff into small diameter hog or sheep casings and make 5” - 6” long links. Tie both ends with a light butcher twine. Hang sausages at room temperature for one hour.
  4. Hot smoke at 140º F (60º C) for 50-60 min, then increase the temperature and bake for about 20 min until the meat reaches a temperature of 154-160º F (68-71º C inside. The color of the casings should be dark brown. Total smoking and cooking time about 70 - 90 min. This is a rather short time due to the small diameter of the meat sticks. The sausage is done and ready to eat.
  5. Shower with cold water.
  6. Keep under refrigeration
The traditional Chinese way, still applied today, is a time consuming operation of cutting meat and fat by hand into small cubes.
Popular Chinese wine is Mei Kwei Lo.
The sausage color is dark reddish-brown. Its surface is normally shriveled due to quick drying.
Traditional Chinese method of tying sausage casings uses pieces of straw. This is the same technique as the Polish method of using wooden picks.

Available from Amazon

Spanish Sausages

There is a negligible amount of information on Spanish sausages in English, and even the Spanish books offer only a few recipes with general information, very skimpy instructions and hardly any explanations. "Spanish Sausages, Authentic Recipes and Instructions" fills this void and the readers will know not only what is a chorizo, longaniza, salchichón, fuet, morcilla, butifarra, salchicha, sobrasada, fiambre, androlla, butelo, morcón as well as many others, but also learn how to make each sausage. Of special interest is a collection of 200 recipes which were chosen for their originality and historical value. The book is a highly recommended addition to personal and professional culinary additions.

The Greatest Sausage RecipesThe Art of Making Vegetarian SausagesMeat Smoking and Smokehouse DesignPolish SausagesThe Art of Making Fermented SausagesHome Production of Quality Meats and SausagesSauerkraut, Kimchi, Pickles, and RelishesHome Canning of Meat, Poultry, Fish and VegetablesCuring and Smoking FishHome Production of Vodkas, Infusions, and Liqueurs