Cucumber Relish

Cucumber relish is very popular with sausages, look what carries every hotdog vendor in New York: ketchup, mustard, sauerkraut and cucumber relish.

  • Diced cucumbers without ends and seeds, 1 kg, 2.2 lb
  • Finely diced onion, 200 g
  • Salt, 9 g, 1-1/2 tsp
  • Vinegar, 150 ml
  • Sugar, 150 g
  • White pepper, 2 g, 1 tsp
  • Mustard seed, 10
  • Cut up fresh dill, 1 small sprig
  • 1/2 pint or pint jars


  1. Except dill, place all ingredients in pot, mix and leave for 20 minutes.
  2. Bring to a boil and simmer until mixture is thicker. Add chopped dill at the end of cooking process.
  3. Fill hot relish into 1/2 pint jars. Remove air bubbles. Tighten lids.
  4. Place jars in a canner and bring water to a boil. Process at 212° F, 100° C for 10 minutes.

Available from Amazon

Spanish Sausages

There is a negligible amount of information on Spanish sausages in English, and even the Spanish books offer only a few recipes with general information, very skimpy instructions and hardly any explanations. "Spanish Sausages, Authentic Recipes and Instructions" fills this void and the readers will know not only what is a chorizo, longaniza, salchichón, fuet, morcilla, butifarra, salchicha, sobrasada, fiambre, androlla, butelo, morcón as well as many others, but also learn how to make each sausage. Of special interest is a collection of 200 recipes which were chosen for their originality and historical value. The book is a highly recommended addition to personal and professional culinary additions.

The Greatest Sausage RecipesThe Art of Making Vegetarian SausagesMeat Smoking and Smokehouse DesignPolish SausagesThe Art of Making Fermented SausagesHome Production of Quality Meats and SausagesSauerkraut, Kimchi, Pickles, and RelishesHome Canning of Meat, Poultry, Fish and VegetablesCuring and Smoking FishHome Production of Vodkas, Infusions, and Liqueurs