Elderberry-Apple Jams

Elderberry (Sumbucus nigra) can be found in moderate climate all over the world. The berries are credited with alleviating allergies and treating the flu. The tree produces abundance of fruit and is very common in North Europe where it grows everywhere, in gardens, parks and on streets.

Elderberries are commonly used in Europe to make wines, cordials, jams, fruit pies and relishes. Both, flowers and ripe berries are used for food. St. Germain, a French liqueur and Hallands Flader, a Swedish akvavit are made from elderflowers. The Italian liqueur Sambuca is flavored with elderflowers.

  • 500 g elderberries (without stems)
  • 500 g green not ripe apples (peeled, cored and finely diced)
  • 600 g sugar
  • Juice from ½ lemon
  • Lemon zest from 1 lemon
Elderberry tree

Elderberry tree.

Elderberry fruit

Elderberry fruit.

Elderberry-apple jam

Elderberry-apple jam.

1. Using fork separate berries from stalks. Peel and core apples, dice into small cubes.

Removing berries is easy

Removing berries is easy.



2. Place elderberries in pot, and bring slowly to a boil, stirring constantly. Once the berries release juice, add diced apples. Bring to a boil.

3. Decrease the heat, add sugar and lemon juice, grated lemon zest, and cook over low heat for 40 minutes stirring often until the jam thickens.

Cooking elderberry-apple jam

Cooking Elderberry-apple jam.

Jam refrigerator test

Jam refrigerator test.

Perform refrigerator test.

4. Fill jam into jars and process in water bath canner for 10 minutes.

5. Remove jars and let stand for 12 hours.

Available from Amazon

Spanish Sausages

There is a negligible amount of information on Spanish sausages in English, and even the Spanish books offer only a few recipes with general information, very skimpy instructions and hardly any explanations. "Spanish Sausages, Authentic Recipes and Instructions" fills this void and the readers will know not only what is a chorizo, longaniza, salchichón, fuet, morcilla, butifarra, salchicha, sobrasada, fiambre, androlla, butelo, morcón as well as many others, but also learn how to make each sausage. Of special interest is a collection of 200 recipes which were chosen for their originality and historical value. The book is a highly recommended addition to personal and professional culinary additions.

The Greatest Sausage RecipesThe Art of Making Vegetarian SausagesMeat Smoking and Smokehouse DesignPolish SausagesThe Art of Making Fermented SausagesHome Production of Quality Meats and SausagesSauerkraut, Kimchi, Pickles, and RelishesHome Canning of Meat, Poultry, Fish and VegetablesCuring and Smoking FishHome Production of Vodkas, Infusions, and Liqueurs